Nyårstillställning med hemlig gäst

Så har då årets sista dag och nyårsafton kommit.

I Japan har man traditionen att beskriva året som varit med ett kanji och en önskan om året som komma skall med ett annat kanji.

Jag har bestämt mig för att 2010:s kanji är
成
Ett kanji som har många betydelser i olika kombinationer.
I min tänkta innebörd så står kanjit för framgång, saker som har blivit och uppstått (både gott och ont).

2011:s kanji blir
上
Ett kanji som både betyder ovan, innefattas i ord såsom framsteg, avancerad och verb såsom stiga.

Men, nyår i Japan firas först imorgon, för det är först då det nya året har kommit och man kan välkomna det.

Jag är fortfarande kvar i Sverige ungefär en vecka till, sedan återvänder jag till Japan och allt som hör till mitt liv därborta. Det blir både roligt och tungt av många olika anledningar.
Nyår spenderar jag med en hemlig gäst och familj.

Jag önskar er alla ett riktigt gott nytt år. Härifrån Karlskronas trakter blir det ett nyårskort taget på bron över till Stumholmen i Karlskrona.

良い御年を！


Gott Nytt År!!!!

Åter till Sverige

Är nu tillbaka lite i Sverige och stannar två veckor innan jag återvänder till mitt hål i Tokyo.
Det har varit är och verkar förbli en hård vinter.

Oh Yes, Today I'm A Rockin' Babe!

Var på fotosession och fick något grymt snygga bilder. Får bilderna i januari och har gjort en viktig vän för fotografering och framtiden känner jag.

Kan bara visa er en hemmabild från efter fotograferingen.
Allt smink är inte på och jag har inte läderjackan heller. Ja, det är inte lika fancy mao.

Gjorde en version med mycket mycket mer tuperat 80-talshår och en ren backslickversion också. Backslickversionen ser ut som high fashion, medans tuperingen ser ut som ett riktigt klassiskt rockstjärneporträtt.

Slavgöra och studiofotografering

Idag är det efter skola, jobb och ett jagande av japanska migrationsverket med misslyckat resultat dags för mig att göra slavgörat.......tvätta. Vill helst bara krypa ner och sova, men imorgon ska jag fotas och jag har knappt några rena kläder längre, så det får väl anses vara dags...

Blev uppsnappad av en fotograf mitt ute på sta'n när jag träffade Josephine min kompis, så vi ska dit bägge två imorgon och studiofotas.

Nähä, tvätt var det.

Nya singeln "THIS IS ME"!

ÄNTLIGEN!!!

Min nya singel "This Is Me" har äntligen hamnat på monstar.fm/sofi
Äntligen, som jag har väntat. monstar.fm är tyvärr en japansk sajt, det dröjer minst en och en halv månad tills den hamnar på iTunes.

Jag slavar, men fick en flyer uppsatt i mitt favoritcafé här i Koenji idag.
Satt och gjorde mina brevutskick med press releaser i caféet, så caféägarinnan skymtade till lite av det hela och blev extremt nyfiken och ja sen när jag betalade min chai latte, för övrigt den godaste chailatten i HELA Tokyo hitintills, så frågade hon lite försynt om vad jag gjort på senaste tiden och att det var länge sedan jag varit där. Så jag sa att jag var väldigt upptagen på senare tid och hon frågade mig vad jag var så upptagen med, så då berättade jag det. Haha...hon var för söt.

Mitt favoritfik, men länge sedan jag var där och jag försöker spara pengar, även om deras chailatte är det godaste som finns. Ska unna mig att gå dit då och då.

Och sen ska jag återigen vara med i japansk radio på söndag morgon kl 1.00-2.00 på natten.
Prata om midsommar....och dess ursprung. Vad midsommarstången symboliserar och föreställer.
Vi har ju inte så många folkfester som är svenska/nordiska utöver midsommar längre.

Nähä, nu ska jag återgå till översättningar och CV.
Imorgon blir det skola och jobb.
På lördag ska jag åka till Chiba och fika med Hana.
Söndag är fortfarande inte bestämt och därför lite hemligt. Det väntar jobb runt hörnet eventuellt på söndag, men inte mitt vanliga jobb.

Puss & Kram från Tokyo
Sofi

Slit & Släp för mina drömmars mål

Jag harvar på i min lilla håla, Tokyo.

Det är mycket att stå i. Ansökningar för förnyelse och förändring av visumstatus. Tidningsartiklar osv. Ja, allt ska översättas till japanska. Så huvudet är trött. Det är mycket mycket skrivande, mycket tänkande och mycket ångestande eftersom det inte räcker med att företaget vill ha mig och jag vill ha företaget för att få förändrad visumstatus. Mitt hjärtas tillfälliga oro är om jag får avslag, för då blir det väldigt mycket troligare att man i framtiden får avslag, sägs det. Jag ska väl inte måla fan på väggen, men jag har investerat mycket energi och arbete i detta projekt och det skulle kännas som ett misslyckande om jag behövde ge upp någonting som är på sin resas startbana.

....och *trumvirvel* jag har för första gången seriöst skickat demo till en hel del svenska och japanska skivbolag. Jag vet inte vad som har hindrat mig i många år, men nu har jag ju två absolut inte dåliga inspelningar att skicka, så ja...det var dags.

Mitt nästa live blir 24:e januari på det berömda Star Pines Café. Ska bli otroligt kul att återigen få vara artist där. Fantastisk personal, fantastisk scen, fantastiskt ljud och inte minst en alltid lika FANTASTISK publik.

Usch...vad jag är trött och dessvärre så blir min svenska blogg lidande av det. Ska försöka bättra mig på den fronten.

Puss & Kram
Från Tokyo!

P.S Glöm absolut inte bort att kika in på iTunes och tjuvlyssna på "Down To The Ground" http://itunes.apple.com/se/album/down-to-the-ground/id407835051 och om man vill, ladda ner! D.S

Att skriva brev för hand på japanska

Skrivit ett brev till chefen. Med kalligrafipenna och papper. Kan ju meddela er att det är ytterst jobbigt att skriva brev för hand när det inte får bli fel. Det tar tid och det slängs många ark innan det blir färdigställt.

Idag är det ett evigt skrivande av papper och jag är lite trött i huvudet, men det kan inte hjälpas.

Det är fortfarande varmt i Japan, över tio grader plus nattetid och livet tuggar på. Jag är trött, men glad och allting går runt runt, fort fort. Mycket som skall göras hela tiden. Ingen rast och ingen ro. Vad trevligt det ska bli att få vila lite i Sverige, även om jag säkert kommer dö av köldchock när jag stiger av planet den 23:e december. Antar att det är sådant man får ta när man har det bra.

Jag har skrivit min nästa japanska låt som jag kommer spela på mitt nästa live. Den blir en väldig blandning av folkmusik och rock.

Glöm för all del inte bort att spana in iTunes och min låt "Down To The Ground!
http://itunes.apple.com/se/album/down-to-the-ground/id407835051

Nu återgår vi till skrivandet.

Levin vad du är fin på Star Pines scen

Godkväll!

Har plitat ihop allt som skall göras för idag. Ska fortsätta imorgon. Har tidningsartiklar som skall översättas till japanska. och måste leta upp någonstans där man kan kopiera en löpsedel.

Nähä, nästa live är nu bestämt. Det blir 24:e januari på mitt kära Star Pines Café. Aaaah...denna gång blir min banduppsättning något annorlunda än sist. Tänker inte avslöja för mycket ännu. ^_^
Jag ska återigen ge mig ut i radion här i Japan med nästa singel. Fast jag kan ju dessvärre inte knysta vad det är för låt riktigt än eftersom jag låter japanerna vänta.

Håhå, jaja...försov mig till skolan idag. Blev en flashback från när jag jobbade på sågverket och chefen ringde. Denna gången skrek jag visserligen inte "Fan, jag har en kaka i ugnen!", utan "おはようございます！" (ohayougozaimasu = godmorgon), vilket är ett väldigt inkorrekt sätt att svara i telefonen på för det första och väldigt fel sätt att börja konversationen på när det är ens lärare som ringer....men...ja...
Dendär sekunden då hjärtat slår om och man för en stund är död, för att sedan bli klarvaken är rätt intressant. Det är extremt ovanligt att jag försover mig, så var lite chockartat.

Nähä, nu ska jag återgå till att plugga grammatik och eventuellt fila lite på min nästa japanska låt.

Jag och min Levingitarr vi är ett bra team vi.

Puss, kram och kärlek från Japan!

Låten "Down To The Ground" släppt på iTunes!!!!

Min låt "Down To The Ground" har äntligen hamnat på iTunes!!! Det betyder att det går att köpa den i vilket land man än må befinna sig!

http://itunes.apple.com/se/album/down-to-the-ground/id407835051

Den är officiellt till salu alltså, så det är bara att knata in och tjuvlyssna och om man vill, givetvis köpa den också!!
Här i dagarna släpps singel nummer två på den japanska sajten http://monstar.fm/sofi dock kommer det återigen att ta sin tid innan den kommer till iTunes. Men den som väntar på något gott!


Här har vi versionen av "Down To The Ground" för ett år sedan. Haha...det har hänt mycket på ett år. ^_^

Puss & Kram på er allesammans där i norden!
Snart kommer jag ju och hälsar på er. Lagom till jul och nyår! :)

Singel nummer 2

Håhå, klockan är 2 på natten och mixningen/mastringen av min nästkommande singel lider mot sitt slut. Det har varit mycket denna hösten. Lider åt fotografering, press release och flyers, samt förberedelser inför januaris live.